Monday 3 September 2012

Puppenhaus - 1966 Gottschalk - dolls house

Ist es auch auch nicht kaputt gegangen? - Did it survive the transport?

Selten hat man von einem DDR Puppenhaus den Hersteller und das Jahr dokumentiert, aber hier gibts schon den ersten Treffer in einem Bericht zur Leipziger Messe 1966:
It is rather seldon that you can document the producer and the year of an East German dolls house - but here we even have a photo of its first appearance on the Leipzig fair in 1966:
Unten links ist es im Schaufenster zu sehen, als Teil des Demusa-Stands - die offizielle Export-Gesellschaft der DDR zu der Zeit. Die Firma Gottschalk durfte nicht selbst ins Ausland liefern.
You can see it on the bottom photo on the left. It is shown on the Demusa booth, the official export company of East Germany. Gottschalk - a still partly independently working firm - was not allowed to trade directly with foreign countries.
Es sieht sehr einladend in seinen Pastellfarben aus.
It looks quite friendly with its pastel colours.



Glücklicherweise berichtete auch das Branchenmagazin "Das Spielzeug" von dem neuen Puppenhaus und gab natürlich auch den Hersteller an. Hier sieht man dann, dass vorne an meinem Haus das Blumenbeet und die große Pflanze rechts verloren gegangen sind.
Luckiliy the West-German trade magazine for toys "Das Spielzeug" announced the new dolls house, too, and gave the name of its maker: Gottschalk in Marienberg/Erzgebirge. You also see that my house is missing the flower bed on the left.

No comments:

Post a Comment

//PART 2